Terms of use

Use of this website is subject to Luxembourg laws and regulations, as well as to the following conditions. This website is the exclusive property of CIGLHesperange.

By continuing to consult the website, the user expresses unreserved acceptance of the following conditions.

COPYRIGHT

The texts, trademarks, logos, information or elements appearing on this website are the exclusive property of CIGL Hesperange.

Any reproduction, representation, translation, adaptation or distribution, in whole or in part, of the content of the site on any medium or by any process whatsoever, constitutes an infringement, and is prohibited without the express authorization and consent of CIGL Hesperange.

ACCURACY OF INFORMATION

Every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained on this website. However, no guarantee can be given that all information is correct.

CIGL Hesperange cannot be held liable for any imprecise, incomplete or erroneous information, or for any information that has been falsified or manipulated.

CIGL Hesperange reserves the right to modify the content of the site or to make it inaccessible.

The content of this site is provided for information purposes only.

USE OF THE WEBSITE - PERSONAL DATA & LIABILITY

The site is free of charge (excluding Internet connection costs payable by the user), and is open 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, computer breakdowns, maintenance or problems linked to telecommunications networks.

CIGL Hesperange undertakes to implement, as soon as possible, all actions necessary to restore the operation of the website and its accessibility.

CIGL Hesperange cannot be held responsible for any direct or indirect damage, material or immaterial, caused by the use of the website, and in particular in relation to the interruption, stoppage or malfunctioning of the site that may result from the stoppage, stoppage or malfunctioning of the website.for maintenance or repair of the server computer system, technical breakdowns or network overloads, cuts in telecommunications networks, errors, negligence or fault on the part of suppliers or third parties, as well as any computer virus originating from the Internet.

CIGL Hesperange informs that the website uses the "Google Analytics" system, "cookies" and IP address data.

By consulting the website, the user consents to the processing of his/her data by Google Analytics.

Your choices regarding cookies

You can choose at any time to express and modify your wishes regarding cookies, by the means described below.

You can configure your browser so that cookies are stored on your terminal or, conversely, so that they are rejected, either systematically or depending on the sender. You can also configure your browser to offer you the option of accepting or rejecting cookies from time to time, before a cookie is stored on your terminal. For more information, see "How to exercise your choices, depending on the browser you use".


Cookie acceptance

The registration of a cookie in a terminal is subject to the will of its user, expressed and modified at any time free of charge through the choices offered by his browser software. If you have accepted the recording of cookies on your terminal, the cookies integrated into the pages and content you have consulted may be stored temporarily in a dedicated space on your computer. They will only be readable there by the sender.


Rejecting cookies

If you refuse to accept cookies on your computer, or if you delete the cookies stored on your computer, you may no longer be able to benefit from a certain number of functions. This may also be the case if, for technical compatibility reasons, we - or our service providers - are unable to recognize the type of browser used by your computer, its language and display settings, or the country from which your terminal appears to be connected to the Internet. Where applicable, we decline all responsibility for the consequences of the impaired operation of our services resulting from the impossibility of using our services.we accept no liability for any consequences resulting from the inability to save or view cookies that are necessary for the operation of our services and that you may have refused or deleted.


How do you exercise your choices depending on the browser you use?

To manage cookies and your choices, the configuration of each browser is different. This is described in your browser's help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences.

We invite you to click on the name of your browser to access the corresponding help menu:

  • For Internet Explorer™
  • For Safari™
  • For Chrome™
  • For Firefox™
  • For Opera™


You can also set your browser to send a code telling websites that you don't want to be tracked. ("Do No Track" option).

We invite you to click on the name of your browser to access the corresponding help menu:

  • Internet Explorer™ ;
  • Safari™ ;
  • Chrome™ ;
  • Firefox™ ;
  • Opera™.